1 и 2 декабря на Основной сцене МХТ им. Чехова состоится премьера спектакля «Как вам это понравится?» по пьесе Уильяма Шекспира (в переводе Татьяны Щепкиной-Куперник). Режиссер Юрий Муравицкий обозначил представление как комедию в стиле панк. Сценограф – Николай Симонов. Художник по костюмам – Евгения Панфилова.
Художник по свету – Сергей Васильев. Хореограф – Никита Чумаков.
Постановщик художественной речи – Светлана Михалищева.
Судя по объявленному режиссером жанру спектакля, зрителей ждет яркое, парадоксальное, полное драйва действо. Режиссер утверждает, что «это будет похоже на то, как будто Sex Pistols играют Шекспира, причем на сцене театра «Глобус». Но «Как вам это понравится» – не самая популярная комедия великого барда, но один монолог из нее знают все: «Весь мир – театр, в нем женщины, мужчины – все актеры».
Режиссер Юрий Муравицкий: «Это история о стремлении человека к счастью. Стремлении безудержном и даже, я бы сказал, безумном. О том, к чему это стремление может привести, что вообще такое счастье и достижимо ли оно? Алексей Бартошевич говорит, что комедии Шекспира – это комедии восторга. Наша главная амбиция – достичь этого восторга. Взлететь в финале, как ракета, преодолев гравитацию. Вместе со зрительным залом. Стилистически спектакль сочетает два мощных эстетических явления – шекспировский театр елизаветинской эпохи и панк-культуру, которая, как и Шекспир, родилась в Англии (лично я считаю Шекспира абсолютным панком). Поэтому в постановке занята преимущественно молодежь. Это их энергия. С ними интересно и весело. Тот театр, которым я занимаюсь – так называемый «театр представления», – это, конечно, сложно, особенно в святая святых «театра переживания», которым является МХТ (однако именно отсюда вышли и Мейерхольд, и Вахтангов).
Работая над спектаклем, мы пытаемся нащупать отношение к театру как к чему-то не привязанному к реальности, существующему в другой плоскости. Игра в игре, сон во сне, когда ты не понимаешь, где заканчивается игра и начинается жизнь, если она вообще существует вне игры. Это непросто, но интересно».
Ирина Шведова.
Фото Александры Торгушниковой, предоставлены пресс-службой театра
